第402章 重口味
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、弃宇宙、夜的命名术、最强战神、第九特区、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇
82小说网 www.82book.net,最快更新巨星从业者最新章节!
不提戛纳电影节期间的纷纷扰扰,纽约这边《中国合伙人》的拍摄却已经进行到了最后的关头,不过这场戏并不好拍,难点问题也只有比较突出的一个,那就是语言问题。
当然,这个问题并没出现在符洛身上,而是在邓抄和佟大维两人,因为全程都要用英语说台词,而且台词量还不算低,自然让两个英语水平一般的“学渣”吃足了苦头。
还因为全都是死记硬背的那种,有时候邓抄跟佟大维压根就不太清楚到底是什么意思,因此时不时的还会出现找不准语境的情况,所以最后这场戏拍起来,那还真叫一个艰辛。
这不,在休闲期间,邓抄这货又拿着剧本跑来找他问道:“哎呀,我又给忘了,这英语简直太磨人,大影帝,这个单词怎么念来着?”
“这个念Teaching-material,教材的意思,哎,我说你不是邓学霸么,一句英语十个单词你能问我七个,你这学霸也是够打脸的。”
等把单词教过邓抄一遍后,符洛也不忘调侃了一句。
“废话,教材这么偏门的单词记不住有什么好奇怪的,要不你找个比较常用的,我分分钟就能说出来,来,考我啊?”
邓抄怎么可能认输,很快就准备接受自我挑战。
“行,那我就考你一个简单的,帅哥的英语怎么说?”有些人不作不死,符洛决定必须要成全邓抄。
“帅哥?呃……帅哥,别急别急,脑子里面的词汇量太多了,我要好好回忆一下,帅哥,帅哥,有了,suai-ge,帅哥……噗嗤,哈哈哈哈哈!!!”
邓抄说着说着自己都笑了起来,好吧,他还真不知道帅哥的英语要怎么说,这就有点尴尬了,只好赶紧用笑声来做掩饰。
“……”
闻言,符洛也是无语了,他问的是英语好吗?邓抄这货竟然跟他念拼音。
然后邓抄这一笑,还很快就引起了很多组剧工作人员的注意,不过,兴许是对这货时不时就要抽一下疯的行为已经习惯,众人看上一眼也就了事,然后该做什么就继续做什么,基本上不受影响。
而这边,待到邓抄笑得差不多了之后,他就不怕死的再次开口道:“再来,再来一个简单的,我今天非要给自己正名不可。”
呃……有这样的人吗,正名还用简单的?那干脆用LOVE算了,这个有点英语基础的人,相信应该都会。
符洛不管了,既然邓抄非要自己作死,他也不准备客气了,想了想,又在不怀好意的灵光一闪后,他就出题道:“我们是一家人怎么说?”
“我知道,这个我知道,喂啊翻莫林,对不对,对不对,哈哈,还有谁?”
“再给你一次机会,你确定不是喂啊伐木累?”
没曾想邓抄这货竟然说对了,不过符洛可不准备就这么放弃,他神情豪无波动的又反问了对方一句,并预先挖好了一个坑,只等邓学霸中招。
“啊,不对吗?噢,对对对,我好像给记岔了,我本来知道是喂阿伐木累的,哎呀,记混了记混了!”
符洛的英语那么好,一听之下,邓抄完全没任何的怀疑就相信了,然后就准备用自己的厚脸皮,强行把结果掰回来。
“噗嗤,哈哈哈!!!”
见邓抄果然中招,符洛终是忍不住的笑了起来,有时候人就是这样,要是被多问两句,真的很容易就会产生自我怀疑。
“……”
符洛这一笑,邓抄也马上就知道自己中招了,平时都是他去捉弄别人,没想到他今天也有被捉弄,常在河边走,今天终于湿了鞋。
“咦,你们笑什么呢?”
“喔,你们家大影帝太搞笑了,竟然把喂啊翻莫林说成了喂啊伐木累,这英语水平简直笑死人了,哈哈!”看到带人去给整个剧组买了很多咖啡回来的张紫琳,邓抄很无耻的就把黑锅扣到符洛的身上。
我勒个去!
符洛发誓,他从来没有见过如此厚颜无耻之人,邓抄真是刷新了他的认知度,凯歌同志在那里,这里非常需要你那句名人名言“做人不能这么无耻”。
“是吗?你确定不是你说的。”
从余光中扫到男友脸上那丝丝的错愕后,张紫琳基本上就猜到了事情的始末,所以邓抄说的话,她是一个标点符号也不相信。
“哈,我们家紫琳的眼睛果然是雪亮的,邓学霸你能骗谁啊?”符洛也没料到张紫琳会这么说,不过他喜欢,果然是自家的媳妇。
“哟,咖啡买回来了,有没有大蒜味的,我这个人的口味比较重。”
邓抄觉得自己真是个傻逼,面前这两位可是两口子来着,他这不是自找没趣吗,唉,彻底失算。
“……”
呃,邓抄这货果然是重口味,于此,符洛还能多说什么,当然是准备起身去看看有没有大蒜。
…………
二十二号下午,《中国合伙人》在大都会人寿保险大楼内的片场中,伴随着监视器后面导演陈可新的一句“过了”,就标志着《中国合伙人》的所有戏份全部杀青,随之整个片场就成为了一片欢乐的海洋。
老实说,最后这场戏拍的真的很辛苦,几乎就是照着一句一句的台词来拍,镜头也切换的很频繁,最后在没办法之下,陈可新还把一些不是那么重要的台词全都调整到了他的身上,要不然的话,两天时间没准还拍不完。
不过,符洛也很理解邓抄和佟大维两人,本来英语也学得一般,离开学校这么多年又没什么机会用,现在在不懂意思的情况下,能“模仿”的有模有样,已经算是比较拼的。
众所周知,这人在年龄大了之后,就会有那种固定的思绪,学起英语来反而更困难,因此在短时间内,只能将就突击到这种地步,而且有些东西也是要讲究天赋的,不然再怎么憋,也是没什么卵用。
然后,当天晚上符洛又请整个剧组吃了一顿杀青宴,并在十一点钟散场后,又带着方向和随行保镖连夜登上私人飞机,准备飞去法国参加二十三号晚上的颁奖典礼。
这自己有私人飞机就是有这点好,想什么时候走就什么走,而且在飞机上面还可以随时随地的休息,条件简直比五星级酒店都还要好,这种腐朽的生活,让他感觉还是很不错的。
本来,符洛还准备让张紫琳跟他一起去法国的,但女友却不太愿意多跑这么一躺,最后他到也没有勉强什么。
至于江小语那姑娘,则要继续在美国这边停留一段时间,原因自然是为了跟进《地心引力》这个项目的筹备工作。
抛开这边不主,因为巴黎比纽约快了约莫六个小时,因此飞行时间则在八个小时左右,所以当符洛抵达巴黎,并再次转飞到尼斯,又换乘直升机赶到戛纳时,已经是下午四点钟左右。
幸好符洛也不用像那些女明星那样,要提前N久就开始准备,他只需要换上早就备好的礼服就成,顶多五分钟就能搞定。
随后,趁着闭幕式的红毯仪式还没开始前,符洛又先去和《我们的生活》剧组的众人见了个面,打了个招呼,并表达了自己没能参加电影首映式的歉意。
很快他又去到了《日照重庆》剧组,还在见到王晓帅的时候,第一时间就表示歉意道:“王导,不好意思啊,没能来参加《日照重庆》的首映礼,只能提前在这里祝王导能拿个大奖回家。”
“可别这样,你也是有事情要忙,我理解的,不用这么客气。”
话说,符洛连自己电影的首映式都没参加,因此王晓帅相信对方那是真的忙,毕竟已经是个国际大明星,然后再次在戛纳这里看到对方,他心中也是挺感慨的。
有时候,这人生的际遇谁又能说得清楚呢,不过他特别相信,就算上次符洛没有拿到大奖,早晚也能大放光彩,有演技,有天赋,还有颜值,这样的人只要随便抓住一个机会,肯定能一飞冲天。
不提戛纳电影节期间的纷纷扰扰,纽约这边《中国合伙人》的拍摄却已经进行到了最后的关头,不过这场戏并不好拍,难点问题也只有比较突出的一个,那就是语言问题。
当然,这个问题并没出现在符洛身上,而是在邓抄和佟大维两人,因为全程都要用英语说台词,而且台词量还不算低,自然让两个英语水平一般的“学渣”吃足了苦头。
还因为全都是死记硬背的那种,有时候邓抄跟佟大维压根就不太清楚到底是什么意思,因此时不时的还会出现找不准语境的情况,所以最后这场戏拍起来,那还真叫一个艰辛。
这不,在休闲期间,邓抄这货又拿着剧本跑来找他问道:“哎呀,我又给忘了,这英语简直太磨人,大影帝,这个单词怎么念来着?”
“这个念Teaching-material,教材的意思,哎,我说你不是邓学霸么,一句英语十个单词你能问我七个,你这学霸也是够打脸的。”
等把单词教过邓抄一遍后,符洛也不忘调侃了一句。
“废话,教材这么偏门的单词记不住有什么好奇怪的,要不你找个比较常用的,我分分钟就能说出来,来,考我啊?”
邓抄怎么可能认输,很快就准备接受自我挑战。
“行,那我就考你一个简单的,帅哥的英语怎么说?”有些人不作不死,符洛决定必须要成全邓抄。
“帅哥?呃……帅哥,别急别急,脑子里面的词汇量太多了,我要好好回忆一下,帅哥,帅哥,有了,suai-ge,帅哥……噗嗤,哈哈哈哈哈!!!”
邓抄说着说着自己都笑了起来,好吧,他还真不知道帅哥的英语要怎么说,这就有点尴尬了,只好赶紧用笑声来做掩饰。
“……”
闻言,符洛也是无语了,他问的是英语好吗?邓抄这货竟然跟他念拼音。
然后邓抄这一笑,还很快就引起了很多组剧工作人员的注意,不过,兴许是对这货时不时就要抽一下疯的行为已经习惯,众人看上一眼也就了事,然后该做什么就继续做什么,基本上不受影响。
而这边,待到邓抄笑得差不多了之后,他就不怕死的再次开口道:“再来,再来一个简单的,我今天非要给自己正名不可。”
呃……有这样的人吗,正名还用简单的?那干脆用LOVE算了,这个有点英语基础的人,相信应该都会。
符洛不管了,既然邓抄非要自己作死,他也不准备客气了,想了想,又在不怀好意的灵光一闪后,他就出题道:“我们是一家人怎么说?”
“我知道,这个我知道,喂啊翻莫林,对不对,对不对,哈哈,还有谁?”
“再给你一次机会,你确定不是喂啊伐木累?”
没曾想邓抄这货竟然说对了,不过符洛可不准备就这么放弃,他神情豪无波动的又反问了对方一句,并预先挖好了一个坑,只等邓学霸中招。
“啊,不对吗?噢,对对对,我好像给记岔了,我本来知道是喂阿伐木累的,哎呀,记混了记混了!”
符洛的英语那么好,一听之下,邓抄完全没任何的怀疑就相信了,然后就准备用自己的厚脸皮,强行把结果掰回来。
“噗嗤,哈哈哈!!!”
见邓抄果然中招,符洛终是忍不住的笑了起来,有时候人就是这样,要是被多问两句,真的很容易就会产生自我怀疑。
“……”
符洛这一笑,邓抄也马上就知道自己中招了,平时都是他去捉弄别人,没想到他今天也有被捉弄,常在河边走,今天终于湿了鞋。
“咦,你们笑什么呢?”
“喔,你们家大影帝太搞笑了,竟然把喂啊翻莫林说成了喂啊伐木累,这英语水平简直笑死人了,哈哈!”看到带人去给整个剧组买了很多咖啡回来的张紫琳,邓抄很无耻的就把黑锅扣到符洛的身上。
我勒个去!
符洛发誓,他从来没有见过如此厚颜无耻之人,邓抄真是刷新了他的认知度,凯歌同志在那里,这里非常需要你那句名人名言“做人不能这么无耻”。
“是吗?你确定不是你说的。”
从余光中扫到男友脸上那丝丝的错愕后,张紫琳基本上就猜到了事情的始末,所以邓抄说的话,她是一个标点符号也不相信。
“哈,我们家紫琳的眼睛果然是雪亮的,邓学霸你能骗谁啊?”符洛也没料到张紫琳会这么说,不过他喜欢,果然是自家的媳妇。
“哟,咖啡买回来了,有没有大蒜味的,我这个人的口味比较重。”
邓抄觉得自己真是个傻逼,面前这两位可是两口子来着,他这不是自找没趣吗,唉,彻底失算。
“……”
呃,邓抄这货果然是重口味,于此,符洛还能多说什么,当然是准备起身去看看有没有大蒜。
…………
二十二号下午,《中国合伙人》在大都会人寿保险大楼内的片场中,伴随着监视器后面导演陈可新的一句“过了”,就标志着《中国合伙人》的所有戏份全部杀青,随之整个片场就成为了一片欢乐的海洋。
老实说,最后这场戏拍的真的很辛苦,几乎就是照着一句一句的台词来拍,镜头也切换的很频繁,最后在没办法之下,陈可新还把一些不是那么重要的台词全都调整到了他的身上,要不然的话,两天时间没准还拍不完。
不过,符洛也很理解邓抄和佟大维两人,本来英语也学得一般,离开学校这么多年又没什么机会用,现在在不懂意思的情况下,能“模仿”的有模有样,已经算是比较拼的。
众所周知,这人在年龄大了之后,就会有那种固定的思绪,学起英语来反而更困难,因此在短时间内,只能将就突击到这种地步,而且有些东西也是要讲究天赋的,不然再怎么憋,也是没什么卵用。
然后,当天晚上符洛又请整个剧组吃了一顿杀青宴,并在十一点钟散场后,又带着方向和随行保镖连夜登上私人飞机,准备飞去法国参加二十三号晚上的颁奖典礼。
这自己有私人飞机就是有这点好,想什么时候走就什么走,而且在飞机上面还可以随时随地的休息,条件简直比五星级酒店都还要好,这种腐朽的生活,让他感觉还是很不错的。
本来,符洛还准备让张紫琳跟他一起去法国的,但女友却不太愿意多跑这么一躺,最后他到也没有勉强什么。
至于江小语那姑娘,则要继续在美国这边停留一段时间,原因自然是为了跟进《地心引力》这个项目的筹备工作。
抛开这边不主,因为巴黎比纽约快了约莫六个小时,因此飞行时间则在八个小时左右,所以当符洛抵达巴黎,并再次转飞到尼斯,又换乘直升机赶到戛纳时,已经是下午四点钟左右。
幸好符洛也不用像那些女明星那样,要提前N久就开始准备,他只需要换上早就备好的礼服就成,顶多五分钟就能搞定。
随后,趁着闭幕式的红毯仪式还没开始前,符洛又先去和《我们的生活》剧组的众人见了个面,打了个招呼,并表达了自己没能参加电影首映式的歉意。
很快他又去到了《日照重庆》剧组,还在见到王晓帅的时候,第一时间就表示歉意道:“王导,不好意思啊,没能来参加《日照重庆》的首映礼,只能提前在这里祝王导能拿个大奖回家。”
“可别这样,你也是有事情要忙,我理解的,不用这么客气。”
话说,符洛连自己电影的首映式都没参加,因此王晓帅相信对方那是真的忙,毕竟已经是个国际大明星,然后再次在戛纳这里看到对方,他心中也是挺感慨的。
有时候,这人生的际遇谁又能说得清楚呢,不过他特别相信,就算上次符洛没有拿到大奖,早晚也能大放光彩,有演技,有天赋,还有颜值,这样的人只要随便抓住一个机会,肯定能一飞冲天。